Ana Sayfa › Kelime Listesi › hair-splitting
adjective · sıfat
Hair-splitting ne demek?
kılı kırk yaran, aşırı detaycı
Telaffuz /ˈhɛrˌsplɪtɪŋ/ · okunuşu: hérsplíting
Hair-splitting ne demek? Hair-splitting kelimesinin Türkçe anlamı: kılı kırk yaran, aşırı detaycı (sıfat).
hair-splitting, YDS, YÖKDİL ve ALES sınavlarında sık karşına çıkan akademik İngilizce kelimelerden biridir.
Kelime Kartı
Örnek Cümle
The debate turned into mere hair-splitting over definitions.
Tartışma, tanımlar üzerinde sadece kılı kırk yaran bir detaycılığa dönüştü.
Ezberleme Tekniği
🧠 Hafıza Köprüsü
(her splitin) HER SPİLİT (klima) ayarını yaparken KILI KIRK YARAN bir titizlik gösterir.
Karikatürle Öğren
SoldakiBu sadece minik tanımlar üzerinde kılı kırk yarmak!
SağdakiGerçek bir tartışmada kesinlik aslında önemlidir.
Kalıp Kullanımlar (Collocations)
legal hair-splittingacademic hair-splitting
Konu / Bağlam
academiaHukuk
Hair-splitting ile Bir Örnek Cümle Daha
Her hair-splitting objections delayed the committee's final decision.
Onun kılı kırk yaran itirazları, komitenin nihai kararını geciktirdi.
Hair-splitting Kelimesinin YDS · YÖKDİL'de Kullanımı
Türkçedeki 'kılı kırk yarmak' deyiminin tam karşılığıdır; YDS'de pedantic/nitpicking ile eş anlamlı, önemsiz ayrıntılar üzerinde gereksiz tartışma anlamında çıkar. Genelde küçümseyici tonda kullanılır.
Hukuk Konusundan Diğer Kelimeler
extortion haraç, gasp, irtikap, zor…impartially tarafsızca, yansız olarakinfringement ihlal, (hak) çiğneme, tec…instigate kışkırtmak, körüklemek, (…maliciously kasten, kötü niyetlemiscarriage düşük (gebelik); (hukuk)…pervert saptırmak, yoldan çıkarma…precedence öncelik, üstünlükrepeal (yasa) yürürlükten kaldır…alibi mazeret, (hukukta) suç an…gag ağzını tıkamak, susturmak…inheritor mirasçı, varisTümü: Hukuk →
5000+ kelimeyi kalıcı öğren
Akıllı tekrar, quiz ve karikatürlerle YDS · YÖKDİL · ALES için tasarlandı. İlk 5 seviye ücretsiz.